I am in Canada too, Alberta, specifically.
First of all, if you want to be registered in Canada you more than likely need a degree as it is becoming the standard. It isn't the requirement yet, however, I believe it soon will be.
PLEA is in its' final year in Manitoba, then it no longer exists, so that won't be an option for you. If you were to study out of Canada you will likely need to go thru the MMBP (bridging program) for foreign trained midwives.
Unfortunately, you are very unlikely to get registration by going the "traditional" route.
Contact the CAM (Canadian Association of Midwives) or your local chapter (provincial group).
I would love to talk to you more about it all too, feel free to contact me, email@example.com
I am still muddling my way thru the path for school, but I think I have finally found the way for me. I plan to do the program starting in Alberta, hopefully starting next year.